30/01/2023 #Instituto Histórico
Família Mostardeiro visita Instituto Histórico da IELB
Encontro aconteceu no dia 24 de janeiro em Porto Alegre, RS
Ler maisNo segundo domingo de dezembro celebramos o Dia da Bíblia e, para marcar esta data, iniciamos uma nova série relacionada com a história da IELB, apresentando quinzenalmente um item do acervo do Instituto Histórico da IELB que será publicado nas redes sociais da IELB (Facebook e Instagram), e que também serão incluídos no álbum Resgatando a História da IELB (veja aqui).
Para esta nova série, o IH conta com a contribuição de um expert na área: Prof. Dr. Rudi Zimmer, que atuou por décadas na Sociedade Bíblica do Brasil e também nas Sociedades Bíblicas Unidas.
A editora do Sínodo de Missouri – Concordia Publishing House – foi fundada em 1869. Antes dessa data, as congregações na cidade de Saint Louis, estado de Missouri (EUA), tinham sua própria Sociedade Bíblica. Após a fundação da editora do Sínodo, esta passou também a produzir as Bíblias em idioma alemão, segundo a tradução do Dr. Martin Luther, datando as edições até o ano de 1910.
Depois disso, o ano da edição perdeu destaque, passando a aparecer de maneira discreta, como mostra a 1ª foto. A CPH continuou imprimindo Bíblias regularmente, em alemão e também em inglês, mesmo com a existência de diversas Sociedades Bíblicas nos Estados Unidos.
Essas foram as Bíblias trazidas pelos missionários americanos ao Brasil, e que – conforme a Bíblia completa original de Lutero – além do Antigo e do Novo Testamento, continham 12 livros apócrifos, que ocupavam cerca de 150 páginas.
Também os pastores e professores formados em nosso Seminário Concórdia utilizavam, nas primeiras décadas, estas edições, que eram, inclusive, colocadas à venda em nossa Editora, na época, Casa Publicadora Concórdia. Temos, pois, no IH, diversos exemplares, nos mais diferentes estados de conservação.
As fotos mostram algumas curiosidades:
1 – uma indicação discreta da quantidade (3 mil) e ano da edição (1951);
2 – página da frente da edição de 1907;
3 – página do Registro Familiar, do pastor Benjamin Germano Flor;
Encontro aconteceu no dia 24 de janeiro em Porto Alegre, RS
Ler maisPastor Guinter Hervella e família estiveram no Centro Administrativo no dia 26 de janeiro
Ler maisJornalista esteve no Centro Administrativo da IELB no dia 31 de maio
Ler maisAssista ao 5º encontro online do Ciclo de Conversas do projeto Pedagogia e Educação Luterana
Ler maisConfira a reportagem do Jornal ABC, do Vale dos Sinos
Ler maisLeitura da ata de fundação feita pela secretária da 1ª gestão emocionou os presentes
Ler maisProgramação acontece de 16 a 19 de julho em Santo Amaro da Imperatriz, SC
Ler maisAssista ao 4º encontro online do Ciclo de Conversas do projeto Pedagogia e Educação Luterana
Ler maisQuatro das 23 fundadoras do Departamento da Congregação São Paulo estiveram presentes no culto festivo
Ler maisConselheiros destacaram o momento de fortalecimento e crescimento, com os projetos educacionais se consolidando e resultando em aumento do número de alunos matriculados nas escolas da rede luterana
Ler maisProgramação reúne lideranças nacionais e regionais nos dias 15 a 17 de março, em Curitiba, PR
Ler maisImportância de transmitir a Palavra aos filhos levou servas a aderirem à temática do Congresso Nacional da LSLB e convidarem seus familiares a participar
Ler mais